Для написания серии книг «Зерцалия» Евгений Гаглоев не только перечитал «Королевство кривых зеркал» и «Алису в Зазеркалье», но и изучил мифы и городские легенды, связанные с зеркалами и отражениями. Роман в семи книгах имел большой успех, он и сейчас продолжает завоевывать сердца всё новых и новых читателей. Серия «Зерцалия» стала настоящим бестселлером. На данный момент тираж всех книг «Зерцалии» превысил отметку в 500 тыс. экземпляров.

Евгений Гаглоев живет в Новоуральске. Он - руководитель литературно-драматургической части Театра музыки, драмы и комедии Новоуральского городского округа. В театре поставлено несколько мюзиклов по либретто Гаглоева - «Последний секрет Шахерезады» (2016), «Сорочинская ярмарка» (2018), «Снежная королева. Новая Легенда» (2018), «Аленький цветок» (2018), «Ледяной дворец» (2019), «Книга джунглей» (2019).

Также по либретто Е. Гаглоева Канский драматический театр поставил мюзиклы «Синяя птица» (2017) и «Серебряное копытце» (2018). В декабре 2018 года спектакль по либретто Евгения Гаглоева вышел на подмостках Санкт-Петербурга. Режиссер Алексей Истомин в Театре имени графини Паниной поставил музыкальный спектакль для детей «Аленький цветочек».

В 2015 году стал стипендиатом Министерства культуры Свердловской области с проектом «Создание либретто мюзикла «Последний секрет Шахерезады», который впоследствии был поставлен на сцене Новоуральского Театра музыки, драмы и комедии.